Freitag, 11. Januar 2013

Freitags-Füller # 198 *** TGIF- Fill in the blanks # 198

Hallo Ihr Lieben,

was ist die Woche gerannt! Herrlich, alles hat wieder seine Ordnung & die Kinder sind in Schule und Kindergarten .... herrlich. Kaum zu glauben: mein DD ist bis zum 3. Advent gefüllt, es muss nur noch abgelichtet werden und die 4. Adventwoche schiebe ich direkt hinterher.

Bis dahin aber erst einmal Barbara's Freitags-Füller, als Vorbereitung auf das Wochenende sozusagen ...

Hello everybody,

this past week just flew by! Finally, things are getting back to normal having the kids back in school and kindergarten. Almost unbelievable: I managed to update my DD until the 3rd advent, still have to take pictures of it though .... and will finish the last week right away.

As mental preparation for the weekend, as always, here's Barbara's TGIF-Fill-in-the-blanks .....

6a00d8341c709753ef01156f545708970c

1. Wäre es nicht schön, wenn Kinderspielzeug ausschließlich in den Kinderzimmern rumliegen würde.
2.  Tulpen und Hyazinthen blühen um die Wette im Wohnzimmer.
3. Ich denke darüber nach, das Fitnesstudio zu wechseln.
4.  Manche Menschen sind besser als sie glauben.
5. Als ich jünger war, dachte ich nie übers Älterwerden nach.
6.  Eine zuverlässige Haushaltshilfe ist schwer zu finden.
7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen gemütlichen Familienabend, morgen habe ich Dreckschleuse entrümpeln geplant und Sonntag möchte ich etwas Schönes mit meiner Familie machen!

1.  Wouldn't it be nice, if the kid's toys stayed in their rooms.
2.  Tulips and hyaciths compete blossoming in the living room.
3.  I think about changing gyms.
4.  Some people are better than they think.
5.  When I was younger I never thought about age.
6.  A relieable housekeeper is hard to find.
7.  As for the weekend, tonight I'm looking forward to a cosy family night, tomorrow I planned on decluttering the mudroom and Sunday I want to spent a fantastic family day!

So, Ihr Lieben, das Büro ruft gaaaanz laut.... Kreatives gibt es später! Ich wünsche Euch einen stressfreien Freitag & macht was schönes am Wochenende .... das Wetter soll ja ausnahmsweise nicht nass sein!

Well, I gotta run .... I can hear the office calling my name .... creative stuff to come up later! Happy Friday & and enjoy your weekend .... around here it's supposed to stay dry for a change!

XOX

Simoné

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...